Druckansicht

Dr. Janine Luth

Mehrsprachigkeit auf Wort-, Satz- und Textebene
Multilingualism

Do, 11:15 - 12:45
Kstr. 2 SR 004
Beginn: 18.04.2013

Gegenstand

Mehrsprachigkeit ist ein schillernder Begriff, der mehrere Teilgebiete der Linguistik berührt und mit dem sich ein weites gedankliches Netz aufspannen lässt. Lüdi (1996: 234) unterscheidet zur Systematisierung vier Kategorien: die individuelle Mehrsprachigkeit von Menschen (z. B. Nobelpreisträger Elias Canetti), institutionelle Mehrsprachigkeit (z. B. Europäische Union), eine territoriale Mehrsprachigkeit (z. B. Stadt Brüssel), Diglossie von Gesellschaften bzw. soziale Mehrsprachigkeit (z. B. Rätoromanisch und Deutsch in Graubünden/Schweiz). Von dieser Unterscheidung ausgehend sollen einzelne Phänomene unter Fokussierung der verschiedenen Sprachebenen vorgestellt und diskutiert werden. Ein Schwerpunkt im Seminar wird auf der institutionellen Mehrsprachigkeit in juristischen und politischen Zusammenhängen liegen.


Organisationsform

Diskussion, Gruppenarbeit, Impulsreferate

Einführende Literatur:

wird zu Beginn der Veranstaltung bekannt gegegeben
verwendetete Literatur (s.o.): Lüdi, Georges (1996): „Mehrsprachigkeit“, in: Goebl, Hans et al. (Hg.): Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/La Linguistique de Contact (HSK), Band 1, S. , 233-245.

Studiengänge und Module

Bachelor

BA B 2.1/a Proseminar Linguistik: Sprache als System (6 LP)
BA B 2.2 Proseminar Linguistik: Mittel der Kommunikation/Sprachgeschichte (6 LP)
BA B 2.3 Proseminar Linguistik: Sprache als System (6 LP)
BA B 2.3 Proseminar Linguistik: Mittel der Kommunikation/Sprachgesch. (6 LP)

Master

1. Linguistik (Ling.)

MA Grundlagenmodul – Forschungswerkstatt/Übung Ling.: Sprache und Erkennen (6 LP)
MA Vertiefungsmodul – Forschungswerkstatt/Übung Ling.: Wissen und Text (6 LP)
MA Kompaktmodul – Forschungswerkstatt/Übung Ling.: Sprache und Erkennen; wahlweise: Wissen und Text (6 LP)

Magister und Lehramt (alt)

Mag und LA (alt) Proseminar: Hausarbeit oder mündliche ZP

Lehramt (neu)

A 2: Basismodul Proseminar Sprachwissenschaft: Sprache als System (6 LP)
A 3/a: Vertiefungsmodul: Proseminar Germanistische Sprachwissenschaft: Mittel der Kommunikation/Sprachgeschichte (6 LP)
A 3/a: Lektürekurs: Germanistische Sprachwissenschaft: 3 LP (in: HF / HF+K/M / EF+HF)

Druckansicht